{"addon":{"addonNodeNotFound_message":"Papildymas {{addonNodeId}} grupėje {{addonGroupId}} nerastas","articleCollections_filter":"Neaišku","articles_tab":"Prekės"},"article":{"breakable_badge":"Skaidomas","breakable_tooltip":"Galima užsakyti dalimis","bulked_tooltip":"Nepakuotas su skirtukais","campaign_badge":"Campaign","contracted_tooltip":"Prekė, dėl kurios sudaryta sutartis","cuttingAvailable_tooltip":"Galimas pjovimas","datasheet_tooltip":"Techniniai duomenys","lastChance_badge":"Last chance","new_badge":"Naujas","nonReturnable_text":"Užsakoma prekė – negrąžinama","oldArticleNumber_hint":"Senas prekės numeris: {{articleNumber}}","onlyContractedArticles_heading":"Tik pagal sutartis užsakomos prekės","outlet_badge":"Išparduodamas","prePrintingAvailable_tooltip":"Etikečių ruošinius užsakyti galima","reamed_tooltip":"Pakuotas","reamingAvailable_tooltip":"Galimas pakavimas","replacement_hint":"Šia preke pakeičiama {{code}} {{displayName}}","safetyDatasheet_tooltip":"Saugumo duomenys","server":{"stockInfoCouldNotBeRetrieved_message":"Atsargų duomenų gauti nepavyko"},"stockInfoCouldNotBeRetrieved_message":"Prekės {{articleNumber}} atsargų duomenų gauti nepavyko","tendered_tooltip":"Mėgstama prekė","typeName_hint":"prekė","typeName_hint_other":"prekės","unreamed_tooltip":"Nepakuotas ant skaidomo padėklo"},"catalog":{"ShowStockAndArticleDetails_action":"Atsargų ir prekių duomenys","addToShoppingList_action":"Pridėti prie pirkinių sąrašo","addToShoppingList_placeholder":"Pridėti prie pirkinių sąrašo","anonymousLoginToSeeYourPrice_tooltip":"Prisijunkite ir pamatysite savo kainą","areaOfUse_filter":"Naudojimo sritis","areaOfUse_heading":"Naudojimo sritis","articleNoLongerAvailable_text":"Šios prekės {{articleRef}} įsigyti nebėra galimybės.","article_heading":"Prekė","articles_tab":"Prekės","categories_filter":"Kategorijos","categories_heading":"Kategorijos","comparativePrice_heading_one":"{{price}}/{{unit}}","comparativePrice_heading_other":"{{price}}/{{count}} {{unit}}","couldNotLoadStockInfo_message":"Informacijos apie atsargas įkelti nepavyko","customerAssortment_filter":"Kliento asortimentas","documents":{"date_heading":"Data","downloadDocument_tooltip":"Atsisiųsti dokumentą","languages_heading":"Klabos","modelNumber_heading":"Modelio numeris","type_certificate_hint":"Sertifikatas","type_ec_conformity_hint":"ES atitikties deklaracija","type_ec_use_instruction_hint":"Europos Bendrijos naudojimo instrukcijos","type_environment_energy_sheet_hint":"Aplinkos energijos duomenų lapas","type_food_contact_approval_hint":"Patvirtinimas dėl sąlyčio su maistu","type_permeation_analysis_hint":"Skvarbos analizė","type_product_sheet_hint":"Produkto lapas","type_safety_sheet_hint":"Saugos duomenų lapas","type_spare_parts_hint":"Atsarginės dalys","type_table_hint":"Lentelė","type_technical_drawing_hint":"Techninis brėžinys","type_uncategorized_hint":"Jokiai kategorijai nepriskirtas dokumentas","type_user_manual_hint":"Naudojimo instrukcija"},"documents_brands_heading":"Prekių ženklai","documents_text":"Čia surinkome visas naudojimo instrukcijas ir atitikties deklaracijas, šiuos dokumentus galima atsisiųsti vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/425.","documents_title":"Dokumentai","eanCode_hint":"EAN: {{code}}","envelopeWindowPlacement_hint":"Langelio vieta","envelopeWindowPosition_heading":"Position","envelopeWindowType_heading":"Tipas","filter_tab":"Filtras","getPrice_action":"Gauti kainą","goToCategory_heading":"Eiti į produkto kategoriją","hasDiscontinued_hint":"{{code}} {{name}} nebetiekiamas","inStock_hint":"Turime","lastChance_badge":"Last chance","lastChance_filter":"Last chance","lastFillup_hint":"Paskutinis papildymas ({{date}})","loadStockInfo_action":"Informacija apie kraunamas prekes","loadingStock_hint":"Prekių krovimas","loginToShowSimilarArticles_action":"Prisijunkite, kad galėtume parodyti panašias prekes","lowInStock_hint":"Liko nedaug","mightAlsoBeInterestedIn_title":"Jus taip pat gali dominti","minimumOrderQuantity_hint":"Minimalus užsakymo kiekis {{quantity}} {{unit}}","newShoppingList_placeholder":"Naujas pirkinių sąrašas","new_badge":"Naujas","noSimilarArticlesFound_text":"Panašių prekių rasti nepavyko","outOfStockOnWebshop_hint":"Nebeturime","outOfStock_hint":"Nebeturime","outOfStock_tooltip":"Kiekis, kurio iš karto nėra","outlet_badge":"Išpardavimas","outlet_filter":"Išpardavimas","pdp":{"applications_text":"Šis produktas tinkamas naudoti:","loadMore_hint":"rodoma","sortBy_heading":"Rūšiuoti pagal:","sortOrder_tooltip":"Aukščiausias / Žemiausias"},"priceNotAvailableAbbreviation_hint":"N/A","priceNotAvailableWithCurrency_hint":"{{currency}}","priceNotAvailable_hint":"-","priceNotAvailable_tooltip":"Prisijungti norint sužinoti kainą","price_heading":"Kaina","print":{"loadingPrices_hint":"Prekių kainos kraunamos...","notAllPricesWereLoaded_hint":"Ne visos kainos buvo įkeltos teisingai. Spustelėkite akies piktogramą, kad pamatytumėte prekę su trūkstama kaina ir įkeltumėte kainą rankiniu būdu. Priešingu atveju kaina nebus įtraukta į PDF failą."},"printLoadingArticles_hint":"

Prekių įkėlimas ({{articlesLoaded}}/{{totalArticles}})

\n","printLoadingPages_hint":"

Puslapių įkėlimas ({{currentPage}}/{{totalPages}})

\n","printProduct_title":"{{productName}} prekės","print_action":"Spausdinti","products_tab":"Produktai","quantityAndUnit_heading":"Kiekis / vienetas","quantity_heading":"Kiekis: {{quantity}}","recommendedProducts_title":"Rekomenduojami produktai","relatedProducts_title":"Susiję produktai","replacementAlternatives_title":"Pakeitimo alternatyvos","resetFilters_action":"Atnaujinti filtrus","salesBlocked_hint":"Užblokuota","sampleOrder":{"addFreeSample_action":"Pridėti nemokamą pavyzdį","color_heading":"Spalva","color_placeholder":"Spalva","expectedDeliveryTime_text":"Pavyzdžiai turėtų būti pristatyti per 2–5 darbo dienas.","freeOfChargeMessage_text":"Prie užsakymo nemokamai galima pridėti {{maxA4SampleProductsPerOrder}} prekių {{maxA4SampleSheetsPerProduct}} A4 formato lapų (-ais) kiekvienai.","modal_title":"Užsakyti pavyzdį","sheetUnit_hint":"lapas","weight_heading":"Svoris (g/m²)","weight_placeholder":"Svoris"},"search":{"noResultsFound_text":"Patikrinkite rašybą arba prekės numerį ir bandykite dar kartą.","startSearching_hint":"Pradėti paiešką","startSearching_text":"Ieškoti produktų, prekių arba parametrų (formatas, spalva, gramatūra)."},"searchHints_heading":"Užuomina","searchHints_tooltip":"

Išplėsti paiešką
\nformatas (mm) ir gramatūra (g/m²), pvz:

\n\n

MultiArt 720x1020 100g

\n","searchSpellcheckSuggestion_heading":"Did you mean","searchSuggestions_heading":"Suggestions","search_action_placeholder":"Ieškoti","search_placeholder":"Paieška","seeOffer_action":"Žiūrėti pasiūlymą","showDetailedStockInfo_action":"Rodyti išsamią informaciją apie atsargas","showSimilarArticles_action":"Rodyti panašias prekes","similarArticles_title":"Panašios prekės","sortAscending_tooltip":"Didėjimo tvarka","sortByPriceTooManyResults_hint":"Narrow down search","sortByPrice_heading":"Price","sortBy_heading":"Rūšiuoti pagal","sortBy_tab":"Rūšiuoti pagal","sortDescending_tooltip":"Mažėjimo tvarka","specialPrePrintingArticleLabel_heading":"Šalis","substitute_alternative_badge":"Alternatyva","substitute_recommendation_badge":"Rekomendacija","substitute_replacement_badge":"Pakaitalas","tenderedArticles_filter":"Mėgstamos prekės","unit_heading":"Vienetas","viewAllResults_action":"Peržūrėti visus rezultatus","viewEnvelopeWindowPlacement_action":"Žiūrėti langelio vietą","viewProduct_action":"Žiūrėti produktus"},"product":{"addSampleOrder_action":"Pridėti pavyzdžio užsakymą","addToCart_action":"Pridėti į krepšelį","addToCart_tooltip":"Šią prekę įdėti į krepšelį.","allVariantsModal":{"goToCart_action":"Pirkinių krepšelis"},"allVariantsModal_title":"Visi produktų variantai","applications_tab":"Naudojimo paskirtis","articleNumber_heading":"Prekės numeris","articles_tab":"Prekės","assortment_tab":"Asortimentas","autoSelectedAttributeValue_badge":"AUTO","autoSelectedAttributeValue_tooltip":"Ši vertė buvo automatiškai parinkta pagal kitus jūsų pasirinkimus","breakableFee_hint":"Gali būti pridėta skaidymo paslaugos kaina","bulked_heading":"Nepakuotas su skirtukais","bulked_tooltip":"Nepakuotas su skirtukais","campaign_badge":"Campaign Available","certificateInformation_tab":"Sertifikatai","datasheet_tooltip":"Produkto duomenų lapas","documents_tab":"Dokumentai","goToCart_action":"Eiti į krepšelį","grammage_heading":"Gramatūra","inquiry":{"modal":{"PhoneRadioOption_heading":"Tel. numeris","additionalInfo_heading":"Papildoma informacija","additionalInfo_placeholder":"Informacija, kurią mums būtų vertinga žinoti","anyDate_heading":"Tinka bet kuri data","anyTime_heading":"Tinka bet kuris paros metas","companyName_heading":"Įmonės pavadinimas","companyName_placeholder":"Įmonės pavadinimas","date_heading":"Kurią dieną?","date_tooltip":"Pasistengsime jums paskambinti pasirinktą dieną.","emailRadioOption_heading":"El. paštas","email_heading":"El. paštas","email_placeholder":"El. paštas","firstName_heading":"Vardas","firstName_placeholder":"Vardas","howToBeContacted_hint":"Kaip norite, kad su jumis susisiektų?","lastName_heading":"Pavardė","lastName_placeholder":"Pavardė","model_heading":"Mane dominantis modelis","model_placeholder":"Pasirinkti iš sąrašo","model_tooltip":"Konkretus jus dominantis modelis","openModal_action":"Pateikti užklausą","page_text":"Susidomėjau šiuo gaminiu ir norėčiau, kad su manimi susisiektų ir suteiktų daugiau informacijos.","page_title":"Susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi","phoneNumber_heading":"Telefono numeris","phoneNumber_placeholder":"Telefono numeris","phonePrefix_heading":"Telefono prefiksas","sendFailure_message":"Užklausos išsiųsti nepavyko. Bandykite dar kartą arba kreipkitės į Klientų aptarnavimo skyrių.","sendSuccess_message":"Jūsų užklausa išsiųsta","submit_action":"Pateikti","time_heading":"Kokiu laiku?","time_tooltip":"Pasistengsime jums paskambinti jūsų pasirinktu laiku."}},"inquiryFormTimeSlot_afternoon_heading":"15:00-17:00","inquiryFormTimeSlot_midday_heading":"12:00-15:00","inquiryFormTimeSlot_morning_heading":"09:00-12:00","lastChance_badge":"Last Chance Available","new_badge":"Naujas","noAssortmentDataAvailable_text":"Not available","noQuantity_hint":"-","outlet_badge":"Išpardavimas","printingTechnologies_tab":"Spaudos technologijos","productInformation_tab":"Produkto informacija","productNotFound_message":"Produkto rasti nepavyko","quantity_heading":"Kiekis:","reamed_heading":"Pakuotas","reamed_tooltip":"Pakuotas","recommended_title":"Rekomenduojami produktai","related_title":"Susiję produktai","selectAttribute_placeholder":"Pasirinkti","selectAttributesToAddToCart_text":"Pasirinkti požymius krepšeliui papildyti","selectAttributes_hint":"Pasirinkti požymius prekės numerio paieškai","select_action_placeholder":"Pasirinkti","signInForPrice_action":"Prisijungti norint sužinoti kainą","technicalAttributesDisclaimer_text":"Techniniai duomenys atitinka gamintojo matavimus. Galimi leidžiami nuokrypiai.","technicalAttributes_tab":"Techniniai duomenys","technicalCapabilities_tab":"Techninės galimybės","typeName_hint":"produktas","typeName_hint_other":"produktai","unit_heading":"Vienetas","unreamed_heading":"Nepakuotas ant skaidomo padėklo","unreamed_tooltip":"Nepakuotas ant skaidomo padėklo","viewAllVariants_text":"Peržiūrėti visų galimų variantų sąrašą","viewArticles_action":"Žiūrėti prekę (-es)","washingInstruction_title":"Plovimo instrukcijos"},"refiningRule":{"nameMarking_heading":"Pavadinimo žyma","transfer_heading":"Perkelti"}}

Distinction® Smooth

Distinction Smooth C5, ultima white, tiesus atvartas, nuplėšiama juostelė pilkas vidus, Distinction logotipas, langelis kairėje FSC

Distinction Smooth DL, sopra white, tiesus atvartas, nuplėšiama juostelė pilkas vidus, Distinction logotipas, langelio nėra FSC

Distinction Smooth
C5, ultima white, tiesus atvartas, nuplėšiama juostelė
pilkas vidus, Distinction logotipas, langelis kairėje
FSC

Distinction Smooth
DL, sopra white, tiesus atvartas, nuplėšiama juostelė
pilkas vidus, Distinction logotipas, langelio nėra
FSC