{"anonymousConsents":{"allowAll_action":"Povolit vše","allowRequired_action":"Povolit pouze nezbytné","back_action":"Zpět","banner_text":"Naše webové stránky používají soubory cookies/úložiště prohlížeče k zajištění bezpečnějšího, rychlejšího a přizpůsobenějšího používání stránek. Používáme tři typy souborů cookies/úložiště prohlížeče: nezbytně nutné, analytické a výkonnostní a reklamní. Souhlaste s používáním souborů cookie/ukládání do prohlížeče nebo si přečtěte naše zásady ochrany osobních údajů a změňte nastavení.","banner_title":"Soubory cookie a ochrana osobních údajů","consentsPreferences_title":"Prohlášení o souhlasu","done_action":"Hotovo","ingress_text":"Další podrobnosti naleznete v našich podmínkách použití.","viewDetails_action":"Zobrazit podrobnosti"},"consents":{"deliveryTerms_title":"Dodací podmínky","marketing_title":"Obchodní podmínky","termsAndConditions_title":"Obchodní podmínky"},"login":{"forgotPassword_action":"Zapomněli jste heslo?","forgotUsername_action":"Zapomněli jste uživatelské jméno?","loadingYourAccountData_hint":"Prosím čekejte, než načteme data vašeho účtu.","page_title":"Přihlaste se ke svému účtu","password_heading":"Heslo","signIn_action":"Přihlásit se","slow_hint":"Může to chvíli trvat.","username_heading":"Uživatelské jméno"},"logout":{"continueShopping_action":"Pokračovat v nákupu","description_text":"Děkujeme, že využíváte naše služby. Doufáme, že se brzy opět setkáme!","login_action":"Přihlášení","page_title":"Děkujeme za dnešní den!"},"onlineChat":{"popUp_title":"Online chat"},"password":{"changeRequired_text":"Vaše heslo nesplňuje naše bezpečnostní kritéria, a proto musí být změněno.","changeRequired_title":"Je vyžadována změna hesla","forgotten":{"backToSignIn_action":"Zpět na přihlášení","confirmationDescription_text":"Pokud máte zaregistrovaný účet s touto e-mailovou adresou, obdržíte e-mail s odkazem na obnovení hesla.","confirmationPage_title":"Email odeslán","description_text":"Zadejte e-mailovou adresu přidruženou k vašemu účtu. Pošleme vám e-mail s vašim uživatelským jménem a odkazem na obnovení hesla.","emailSendFailure_message":"Nepodařilo se odeslat e-mail s obnovením hesla","emailSendSuccess_message":"E-mail s obnovením hesla byl úspěšně odeslán","email_heading":"Vaše e-mailová adresa","noAccountYet_text":"Nemáte účet?","page_title":"Zapomněli jste své uživatelské jméno nebo heslo?","signUp_action":"Zaregistrujte se nyní!","submit_action":"Odeslat","username_heading":"Uživatelské jméno"},"reset":{"confirmNewPassword_heading":"Potvrďte nové heslo","newPassword_heading":"Nové heslo","server":{"signInFailedAfterPasswordUpdate_message":"Nelze se přihlásit po aktualizaci hesla","tokenHasAlreadyBeenUsed_message":"Znak již byl použit","tokenHasExpired_message":"Platnost značky vypršela"},"token_heading":"Heslo","token_tooltip":"Jednorázové heslo uvedené v e-mailu","updatePasswordFailure_message":"Heslo se nepodařilo aktualizovat, zkuste to prosím znovu","updatePasswordSuccess_message":"Heslo bylo úspěšně aktualizováno","updatePassword_action":"Aktualizace hesla"},"rules":{"atLeastNumberOfCharacters_text":"Alespoň osm znaků","atLeastOneDigit_text":"Alespoň jedna číslice","atLeastOneLowercaseCharacter_text":"Alespoň jeden malý znak","atLeastOneSpecialCharacter_text":"Alespoň jeden speciální znak","atLeastOneUppercaseCharacter_text":"Alespoň jeden velký znak"}},"registration":{"accountBeingProcessed_message":"Pro tuto e-mailovou adresu již probíhá proces registrace. Pokud nechcete pro tuto e-mailovou adresu vytvořit jiný účet, stačí počkat. nový účet je obvykle vytvořen během 1 až dvou pracovních dnů. Zkontrolujte svůj e-mail {{email}} na který bude potvrzení doručeno. Pokud máte s registrací potíže, obraťte se na zákaznický servis.","accountBeingProcessed_title":"Registrace účtu již probíhá","addCompanyAddressManually_action":"Add company address manually","additionalInfo_heading":"Additional Information","additionalInfo_placeholder":"Info","additionalInformation_heading":"Další informace","additionalInformation_placeholder":"Místo, město, adresa","additionalInformation_tooltip":"Doplňte vyhledávání o místo, adresu, město atd.","address_heading":"Adresa","address_placeholder":"Adresa","canNotFindCompany_action":"Nemohlu najít svoji společnost","changeEmail_action":"Ne, změnte email","chooseToFindCompany_action":"Chci najít svou společnost","city_heading":"Město","city_placeholder":"Město","companyDetailsLookupFailure_message":"Nepodařilo se načíst údaje o společnosti","companyLookupFailure_message":"Nepodařilo se načíst informace o společnosti, zkontrolujte prosím zadání a zkuste to znovu nebo pokračujte bez informací o společnosti","companyName_heading":"Název společnosti","companyName_placeholder":"Název společnosti","companyNotFound_message":"Společnost nebyla nalezena. Zkuste to prosím znovu nebo pokračujte kliknutím na odkaz \"{{link}}\" pod tlačítkem vyhledávání.","companySearchNotPossible_message":"It is not possible to conduct a company search for the selected country. Please add the address manually by clicking the button below.","company_heading":"Společnost","confirmNewPassword_heading":"Potvrďte nové heslo","confirmPasswordModal":{"changeEmail_heading":"Změnit e-mail","changeEmail_text":"Vraťte se a zadejte jinou e-mailovou adresu.","continueByOptions_action":"Pokračovat","continue_heading":"Použít již připojený e-mail","continue_text":"Zvolený email je již připojen k existujícímu uživateli. Registraci můžete dokončit v dalším kroku.","forgotPassword_heading":"Zapomněli jste heslo?","forgotPassword_text":"Zrušit registraci a obnovit heslo.","goToLogin_heading":"Přejít na přihlášení","goToLogin_text":"Zrušte registraci a přejděte na přihlášení a zadejte své uživatelské informace."},"confirmationBoxCompany_message":"Vaše společnost je registrovaný zákazník.","confirmationBoxEmail_message":"E-mail: {{email}}","confirmationBoxPhoneNumber_message":"Telefon: {{phone}}","confirmationBoxRegNumber_message":"Registrační číslo: {{organizationNumber}}","confirmationTaxCode_message":"VAT number: {{taxCode}}","continueWithCurrentEmail_action":"Ano, pokračovat","continueWithoutCompanyInfo_action":"Nebo pokračujte bez údajů o společnosti","country_heading":"Země","country_placeholder":"Země","country_placeholer":"Vyberte ze seznamu","creditCheck_text":"Vytvořením účtu souhlasíte, že společnost Papyrus provede kontrolu kredibility vaší organizace.","department_heading":"Oddělení","department_placeholder":"Oddělení","emailFound_message":"{{email}} je připojen k existující společnosti v našem systému. Pokud si přejete provést novou registraci společnosti, změntě prosím svou e-mailovou adresu. Pokud budete pokračovat, bude váš účet připojen k již registrované společnosti.","emailFound_title":"Pokračovat s tímto e-mailem?","emailNotValid_hint":"Zadaný e-mail není platná e-mailová adresa","email_heading":"E-mail","email_placeholder":"E-mail","finalStepWithoutCompanyInfo_hint":"Vítejte v novém světě elektronického obchodování!","finalStepWithoutCompanyInfo_text":"Protože jste nezadali údaje o své společnosti, musíme vaše údaje nejdříve ověřit, než budete moci začít nakupovat. Děkujeme, že jste si vybrali naši službu. Doufáme, že s nimi budete spokojeni.","finalStepWithoutCompanyInfo_title":"Podařilo se vám to!","finalStep_hint":"Vítejte v novém světě elektronického obchodování!","finalStep_text":"Protože vaše organizace je již naším stávajícím zákazníkem, musíme pouze zkontrolovat vaši příslušnost, než budete moci začít nakupovat. Děkujeme, že jste si vybrali naše služby, a doufáme, že se vám budou líbit.","finalStep_title":"Podařilo se vám to!","findMyCompany_text":"

Jak najdu svoji společnost

Zadejte libovolný z následujících údajů: číslo organizace, DIČ, číslo zákazníka, název společnosti nebo název pracoviště\n\t
1. Nezapomeňte zkontrolovat čísla a pravopis. První krok hledání je velmi přísný.
2. V případě, že existuje více než 250 výsledků, budete muset přidat další informace do jihého pole, abyste zúžili vyhledávání.
\n\t
V případě, že existuje více než jeden výsledek, vyberte své pracoviště ze seznamu.
V seznamu můžete buď listovat a najít své pracoviště, nebo filtrovat seznam podle údajů o adrese.

Najděte příklady společností. Vyhledat podle:

Jedinečné číslo zákazníka. Příklad: "88888888".
Číslo společnosti/DIČ. Příklad: "2121001001", "212100-1001", "SE212100100101"
Právní název společnosti, což je název, pod kterým je společnost registrována.\n\t
1. pokud vaše pracoviště patří k místní samosprávě, měli byste ho v seznamu najít podle názvu místní samosprávy. Příklad: "Uppsala kommun"
\n\t

Další informace pro zúžení počtu výsledků vyhledávání

\n\n

Další vyhledávácí pole je velmi užitečné a lze do něj přidat více než jeden hledaný výraz.
Filtrovat můžete podle názvu pracoviště a/nebo názvu ulice a čísla a/nebo pštovního směrovacího čísla\n\t
1. Nezapomeňte zkontrolovat pravopis. Musíte používat celá slova a čísla
\n\t

V případě, že je název a adresa Vašeho pracoviště následující

\nNázev firmy
\nUlice a číslo
\nPSČ Město\n

Vyhledávání můžete zúžit podle libovolné kombinace názvu pracoviště a /nebo adresy, e.g.

Název
firmy
Město
PSČ
ulice
číslo
PSČ Město
Ulice a číslo
Název firmy Ulice a číslo

etc.

","findMyCompany_title":"Jak najdu svou společnost?","firstName_heading":"Jméno","firstName_placeholder":"Jméno","howToFindCompany_action":"Jak najdu svou společnost?","lastName_heading":"Příjmení","lastName_placeholder":"Příjmení","marketing_title":"Marketingové podmínky","nameNotValid_hint":"Zadané jméno se musí sklávat z křestního jména a příjmení","name_heading":"Název","name_placeholder":"Název","newPassword_heading":"Nové heslo","noOrganizationFound_hint":"Zkontrolujte identifikační číslo organizace a zkuste to znovu","noOrganizationFound_text":"Vaši organizaci se nám nepodařilo najít, zkuste hledat podle názvu společnosti","organizationNumber_heading":"Číslo organizace","organizationNumber_placeholder":"Číslo organizace nebo identifikační číslo","otherInformation_heading":"Další informace","otherInformation_placeholder":"Informace o pracovišti","phone_heading":"Telefon","phone_placeholder":"Telefon","postalCode_heading":"Poštovní směrovací číslo","regNumberChecksumIncorrect_message":"Registrační číslo je neplatné. Prosím zkontrolujte registrační číslo a zkuste to znovu.","regNumberInvalid_message":"Formát registračního čísla je neplatný. Prosím zkontrolujte registrační číslo a zkuste to znovu.","regNumberRequired_hint":"Je vyžadováno registrační číslo","registrationNumberOrName_heading":"Find my company using a search key ...","registrationNumberOrName_placeholder":"Číslo nebo název","salutation_heading":"Oslovení","salutation_placeholder":"Pan, paní, slečna, jiné...","searchByCompanyName_action":"Vyhledávání podle názvu společnosti","searchByCompanyName_heading":"Vyhledávání podle názvu společnosti","searchByCompanyName_placeholder":"Název společnosti","searchResultOrganizationNumber_hint":"Org. {{organizationNumber}}","selectCompany_heading":"Vyberte společnost","selectCompany_placeholder":"Společnost","selectWorksite_heading":"Vyberte pracoviště (nalezeno {{totalCount}})","selectWorksite_placeholder":"Vyhledat","server":{"companyDetailsLookupFailure_message":"Nepodařilo se načíst údaje o společnosti","companyRegistrationNumberLookupFailure_message":"Nepodařilo se najít společnost","regNumberChecksumIncorrect_message":"Formát registračního čísla je neplatný. Prosím zkontrolujte registrační číslo a zkuste to znovu.","regNumberInvalid_message":"Je vyžadováno registrační číslo","regNumberRequired_hint":"Vyhledávání podle názvu společnosti","tooManyHits_message":"Příliš mnoho výsledků. zkuste výsledek hledání zúžit pomocí dalšího vyhledávacího pole."},"signUpFailure_message":"Nepodařilo se zaregistrovat, zkuste to prosím znovu nebo se obraťte na místní zákaznickou podporu","signUpFormAddress_heading":"Ulice","signUpFormAddress_placeholder":"Ulice","signUpFormCity_heading":"Město","signUpFormCity_placeholder":"Město","signUpFormDepartment_heading":"Oddělení","signUpFormDepartment_placeholder":"Oddělení","signUpFormRegNumber_heading":"Registrační číslo společnosti","signUpFormRegNumber_placeholder":"Registrační číslo společnosti","signUpFormWorkplace_heading":"Pracoviště","signUpFormWorkplace_placeholder":"Pracoviště","signUpFormZipCode_heading":"Poštovní směrovací číslo","signUpFormZipCode_placeholder":"Poštovní směrovací číslo","signUp_action":"Zaregistrujte se","step1_hint":"Ve třech rychlých krocích budete připraveni začít nakupovat","step1_title":"Připojte se k Papyrus ještě dnes!","step2_hint":"Vyhledejte a vyberte pracoviště podle zákaznického čísla, registračního čísla společnosti nebo názvu společnosti.","step2_title":"Informace o účtu","step2signUpForm_hint":"Pokud nemůžete najít svou společnost, zadete níže informace o svém pracovišti.","step2signUpForm_title":"Vaše pracoviště","step3A_hint":"Přidejte informace o společnosti.","step3B2BCommerce_hint":"Váš e-mail bude vaše uživatelské jméno. Heslo si budte moci nastavit, až obdržíte aktivační e-mail pro svůj účet.","step3B2BCommerce_title":"Ověřte své údaje","step3_hint":"Vytvořte jedinečné uživatelské jméno a heslo pro svůj účet.","step3_title":"Uživatelské jméno a heslo","step4B2BCommerce_hint":"Jsme rádi, že se chcete připojit k našemu e-shopu. Objednávky můžete začít zadávat, jakmile správce Vaší organizace ověří Váš účet.","step4B2BCommerce_text":"Aktivační e-mail byste měli obdržet do 3 pracovních dnů. V případě dotazů se obraťte na správce Vaší organizace.","step4CPD_action":"Pojďme začít nakupovat","step4CPD_hint":"Vítejte! Můžete hned začít nakupovat. Platba pouze kreditní kartou.","step4CPD_text":"Pokud se chcete stát zákazníkem s možností fakturace, nebo již zákazníkem s fakturací jste a chcete svou společnost připojit k tomuto účtu, kontaktujte prosím zákaznický servis a požádejte je o pomoc.","step4Fresh_hint":"Jsme rádi, že se chcete připojit k našemu e-shopu. Objednávky můžete začít zadávat, jakmile ověřime údaje o Vaší společnosti.","step4Fresh_text":"Ověření se obvykle provádí do 1 až 2 pracovních dnů. Zkontolujte svou e-mailovou schránku, zda Vám již potvrzení nebylo doručeno.","step4_title":"Účet zaregistrován!","streetAddress_heading":"Ulice","taxCode_heading":"VAT number","taxCode_placeholder":"VAT number","termsAndConditions_title":"Marketingové podmínky","useEmailAsUsername_heading":"Použít e-mail jako uživatelské jméno","username_heading":"Uživatelské jméno","username_placeholder":"Uživatelské jméno","weFoundYou_hint":"Našli jsme Vás.","zipCode_heading":"PSČ","zipCode_placeholder":"PSČ"},"username":{"forgotten":{"confirmationDescription_text":"Pokud máte zaregistrovaný účet s touto e-mailovou adresou, obdržíte e-mail s vaším uživatelským jménem.","confirmationPage_title":"E-mail odeslán","description_text":"Zadejte e-mailovou adresu spojenou s vaším účtem. Zašleme vám e-mail s vaším uživatelským jménem.","page_title":"Zapomněli jste své uživatelské jméno?","requestForgotUsernameEmailSuccessOrFailure_message":"Email byl odeslán","submit_action":"Odeslat email"}}}